Principal Software Keynote para iPad y iPhone
Software

Keynote para iPad y iPhone

PorFranklin N. Tessler 7 de junio de 2011 6:20 a.m.PDT

De un vistazo

Pros

Contras

Nuestro veredicto

Cuando Apple presentó Keynote para iPad el año pasado, hizo un gran trabajo traduciendo las funciones de la aplicación de escritorio a la interfaz multitáctil de la tableta. Pero el iPad impuso limitaciones que hicieron que la versión de iOS no fuera ideal para crear o editar presentaciones sobre la marcha.



Las actualizaciones posteriores solucionaron algunas de las deficiencias de Keynote y agregaron compatibilidad con las notas del presentador, la agrupación de objetos, AirPrint y la exportación de PDF mejorada. La reciente actualización 1.4 trae Fundamental al iPhone por primera vez y agrega un par de características nuevas, pero la aplicación móvil aún sufre restricciones impuestas por el hardware.

Aunque las aplicaciones de iPhone y iPad son idénticas internamente (Apple distribuye Keynote como un binario universal que se ejecuta en cualquier dispositivo iOS compatible), la interfaz de usuario cambia para adaptarse a la pantalla mucho más pequeña del iPhone. A diferencia de Keynote en el iPad, la versión para iPhone no tiene un icono de barra de herramientas para animar objetos. En su lugar, toca el icono de Herramientas y selecciona Modo de animación de la lista de opciones. Muchos otros elementos de la interfaz están organizados de manera diferente en el iPhone, por lo que tuve que buscar un poco para encontrar las funciones correspondientes.





Ajuste apretado: la pequeña pantalla del iPhone limita el tamaño del navegador de diapositivas y el lienzo en Keynote.

La pantalla del iPhone también obstaculiza a Keynote de otras formas. En el iPad, el navegador de diapositivas tiene espacio para ocho miniaturas de diapositivas completas, en comparación con apenas cuatro en el iPhone, y las miniaturas del iPhone son más pequeñas. Debido a que no hay un clasificador de diapositivas, es difícil obtener una descripción general de una presentación, una perspectiva esencial cuando se barajan las diapositivas. Me gustaría que Apple agregara una vista de clasificación de pantalla completa con miniaturas un poco más grandes que podría arrastrar y soltar. La pequeña pantalla también hace que sea más difícil mover, cambiar el tamaño o rotar objetos en una diapositiva. Al igual que en el iPad, puede expandir el lienzo de la diapositiva pellizcándolo para abrirlo con dos dedos, pero aún así es difícil manipular objetos con la mayor precisión posible en una pantalla más grande.



Al igual que las versiones anteriores de iOS, Keynote 1.4 no es compatible con todas las funciones de la aplicación de escritorio. A veces, puede solucionar las limitaciones sin mucho esfuerzo: por ejemplo, generalmente no es demasiado difícil encontrar un equivalente de iOS aceptable para una fuente de escritorio o una transición de diapositivas que faltan. Pero muchos efectos, como Smart Builds, pistas de audio, hipervínculos de objetos y algunas animaciones, están completamente ausentes en Keynote 1.4. La falta de acciones Move, que le permiten coreografiar movimientos complejos de objetos deslizantes en la versión de escritorio, es particularmente frustrante. A veces, puedes lograr resultados similares con las transiciones Magic Move, que son compatibles con Keynote para iOS, pero en muchos casos, simplemente no existe una alternativa adecuada.

Asuntos de importación: Keynote le advierte sobre funciones no compatibles cuando importa una presentación creada en el escritorio.

Si importa una presentación que contiene un efecto o tipo de letra no admitido, Keynote hace todo lo posible para reemplazarlo con el equivalente más cercano y muestra una lista de advertencias. Pero, dependiendo del efecto, la sustitución puede ser apenas aceptable o incluso arruinar una obra maestra. Si vuelve a transferir la presentación de diapositivas editada a su Mac más tarde, las sustituciones permanecen intactas. Ese es un problema grave si usa su iPhone para modificar presentaciones que crea en su Mac. Como solución alternativa, puede exportar solo las diapositivas que desea editar (una vez que haya verificado que no incluyen ningún efecto no admitido), pero eso no es práctico.

La importación de medios en presentaciones también es mucho menos fluida de lo que debería ser, una consecuencia de la falta de un depósito de archivos accesible en el iPhone. Keynote solo te permite capturar imágenes y películas de los álbumes de fotos del iPhone. Agregar clips de audio a las diapositivas es aún más complicado. Para insertar sonido en una diapositiva, primero debe importar una presentación que contenga el archivo de audio, luego cortarlo y pegarlo en la diapositiva. Estas limitaciones son especialmente sorprendentes, ya que puede copiar presentaciones de diapositivas completas desde iTunes, iDisk o un servidor WebDAV. Keynote debería permitirle hacer lo mismo con imágenes, películas y archivos de sonido.

Puse a Keynote a prueba en un iPhone 3GS de dos años, que tiene un procesador más lento y menos memoria que el iPhone 4. A pesar del hardware más antiguo, el rendimiento de Keynote generalmente era adecuado. La aplicación ocasionalmente tuvo problemas para mantenerse al día mientras editaba diapositivas complejas con muchas compilaciones, pero en general le fue mejor de lo que esperaba.

Además de la compatibilidad con iPhone, Keynote 1.4 trae dos nuevas funciones a iOS. Keynote ahora te permite organizar presentaciones en carpetas arrastrándolas una encima de la otra, al igual que puedes arrastrar y soltar aplicaciones en el iPhone o iPad. También agrega soporte para la aplicación Keynote Remote de Apple (disponible por separado en la App Store por $ 1), que le permite controlar una presentación de diapositivas en un dispositivo iOS desde otro a través de una conexión Wi-Fi o Bluetooth.

Si tiene un adaptador Apple Digital AV o VGA, puede ver presentaciones de Keynote en proyectores, pantallas o HDTV compatibles. A diferencia de la versión original, que solo mostraba miniaturas pequeñas y un contador de diapositivas, Keynote 1.4 incluye una pantalla del presentador mejorada con un diseño ajustable que le permite mostrar las diapositivas actuales y futuras o el marco actual y las notas del presentador. Sin embargo, la pantalla externa no es compatible con el iPhone 3GS o el iPod touch de tercera generación.

Apple promociona Keynote para iOS como una forma de ver y editar presentaciones de Keynote '09, pero la aplicación sigue siendo un trabajo en progreso mientras lucha por mantenerse al día con su hermano de escritorio más capaz. Eso no es descabellado dadas las limitaciones de hardware actuales. Siempre que sus presentaciones sean relativamente simples y no dependan de funciones que no son compatibles con el iPad, Keynote cumple principalmente con la promesa de Apple. Y, si las mejoras futuras del iPad permiten que Keynote admita aún más características de la versión de escritorio, y Apple ofrece mejores opciones para importar medios, Keynote se convertirá en una excelente herramienta de presentación para los usuarios de iPad. En los dispositivos iOS más pequeños, la pantalla pequeña seguirá siendo un obstáculo sustancial hasta que aparezcan las pantallas desplegables. Por el momento, vale la pena tener Keynote en su iPhone o iPod touch cuando no tenga una alternativa mejor.

[ Franklin N. Tessler es un radiólogo universitario con sede en Birmingham que con frecuencia escribe y da conferencias sobre presentaciones. ]